Französisch-Finnisch Übersetzung für apprendre

oppiaMiksemme voi oppia toisiltamme? Pourquoi ne pas apprendre les uns des autres? Mietinnön otsikossa todetaan "oppia ikä kaikki". Il n'est jamais trop tard pour apprendre, dit le rapport. Me voimme ja meidän pitäisi oppia toisiltamme. Nous pouvons et devrions apprendre les uns des autres.
opettaaTarvitaan uusia tapoja opettaa demokratiaa. Nous avons besoin de nouvelles manières d'apprendre la démocratie. He voivat opettaa meille monia asioita. Ce sont eux qui peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Toinen tehokas tapa estää lihomista on opettaa lapsille ruoanlaittoa. Apprendre aux enfants à cuisiner constitue également un excellent remède dans la prévention de l'obésité.

opetellaMeidän täytyy opetella tekemään niin. C'est une chose que nous devons apprendre à faire. Peruskoulussa meidän piti opetella monia uusia lauluja. Dans mon école primaire, nous avons alors dû apprendre plusieurs nouvelles chansons. Saksassa ei voida vain sanoa, että ihmisten täytyy ensin opetella saksaa. Vous ne pouvez pas simplement dire en Allemagne que les gens doivent apprendre d'abord l'allemand.
neuvoaVoisitko neuvoa, miten tätä käytetään?Hän neuvoi minua tulemaan tänne.Älähän poika rupea isääsi neuvomaan!
opastaaEtiketöinnin pitää opastaa kuluttajaa käyttämään vitamiini- ja kivennäisvalmisteita asianmukaisesti. L' étiquetage doit guider le consommateur et lui apprendre l' usage correct des produits combinant vitamines et sels minéraux. Opastan sinut kadun yli
saada selville
saada tietääArvoisa puhemies, lopuksi: on sokki saada tietää, että jokainen istuntoviikko Strasbourgissa maksaa noin 11,5 miljoonaa euroa, eikä tässä ole edes otettu huomioon ympäristölle aiheutuvaa rasitusta. Enfin, Monsieur le Président, il est choquant d'apprendre que chaque session à Strasbourg coûte 11,5 millions EUR de plus, ceci sans tenir compte de la pollution qui en résulte.

Wörterbuch